BLOG 淡路島の風

2017/05

2017.05.31 / 00:13

鱧と新じゃがと新ごぼうとセロリと!

なんとも今日もありがたい一日でした^^
お越しくださいました皆様、本当にありがとうございました~!4G4A0353 (3).jpg

2017.05.30 / 10:18

ニクの日でしたねぇ~^^

昨夜はニクの日^^
皆さんに淡路牛の美味しいところお楽しみいただきましたよ~!4G4A0337 (2).jpg始めてお越しのお客様も12月のご予約をm(__)m
本当にありがたいことでございます!まだ夏来てませんが、冬もがんばりますよ~^^
そしてさらっとしておりますが、夏に向かって本日も気温上昇!
引き続き皆さま良い旅をっ^^

2017.05.29 / 09:47

家族と島じかん

月に一度は、子供たちの休みに合わせてお休みを頂いておりますm(__)m
そんな昨日は、もうほんと大人気の淡路島バーガーを頂きにうずの丘さんへ^^4G4A0291 (2).jpgほんと美味しい!
しかもアワジアイランドロッコウ(ローカルですね^^)なバーガーだから^^4G4A0296 (2).jpgちかさんのイラストがまたいい感じです^^
もちろんおちびちゃん「もってかえる~!」でした^^4G4A0301 (2).jpg駐車場はもちろん満車!
次々とひっきりなしに車やバイクが来てて、ものすごい賑わいでした^^
いやしかし、ほんとすごいなぁ~と思います!
バーガーだけではなく、レストランも!
ほんと刺激的なんです!レストランにも平日に必ずお邪魔させていただきたいと思っております!
よろしくお願いしま~すm(__)m
そんな刺激も頂きつつ、まったり美味しいランチの後は、
お友達と海釣り^^
めちゃきれいな海!4G4A0305 (2).jpg4G4A0308 (2).jpgおちびの風邪っぴきが治りかけということもあり、号泣しながらすぐに帰る羽目になったのですが^^;
なんとか気も取り直し夕食後の夕景タイムへ…4G4A0309 (2).jpg4G4A0311.jpg4G4A0320.jpgべた凪に映る空の色がとてもきれいでした^^
こんな風景をいつも感じながら大きくなっていってほしいなぁ~。
来月は、親戚が集まって食事会!
仕事柄同じ時間を過ごす時間がまだまだ少ないんですが、
家族と仕事、バランスよく過ごせたらいいと思っております^^
さぁ、今日もいいお天気!
がんばって仕入れいってきまーす^^

2017.05.28 / 00:27

カンパーニュ!

4G4A0234.jpgライ麦を仕入れてカンパーニュを焼きました!
お客様にもお楽しみいただけるよう頑張りま~す^^

2017.05.28 / 00:22

末永~くよろしくお願いいたしますm(__)m

少し冷たい西風が吹く快晴の土曜日、
そんな気持ちの良いお天気の中、
アトリエKIKAの北島さんがテーブルメンテナンスの為に来てくださいました!
4G4A0289 (2).jpg久しぶりにゆっくりお話も出来て楽しかったです^^
岡田家具創造堂岡田さんも同じくですが、本当にありがたく思います。
これからも大切に使わせていただきます!

2017.05.28 / 00:01

久々の木場海岸で~!

本日は皆さま活き造りと宝楽焼のコースでm(__)m
こちらは豪華版!4G4A0240.jpg日が長くなってます^^
お料理出し終えてもまだ明るい!
と、こんな日は木場海岸へカメラもってゴー^^4G4A0268.jpg干潮!そして、細~いお月さんゲット~^^4G4A0279.jpg明日も晴天は続くそうです!
皆さま引き続き良い旅を~~~^^

2017.05.27 / 00:30

ロッコウ!

サンフランシスコからのお客様には、
伊勢海老や鮑に天然鯛などお造り満載なコースをお楽しみいただいたのですが、
お帰りの際に、とてもご満足していただけたご感想を頂きまして、
お互い探り合いながら日本語と英語交じりでのやり取りの中、
私が、全部宿の前の海をはじめとする淡路島の海からとれたものなんですよ~!
的なことを身振り手振りで説明すると、
オー!ソレガイチバンエエデ!ソレガサイコウヤデ!的なことをおっしゃって下さり^^
アワジアイランド~、ロッコウ!って!
ん、ん~?ロッコウ?
一瞬でぐるぐる頭回転させて、なぜか六甲山をイメージ(~o~)
山の養分が海に流れ出て豊かな海に!的な解釈を試みるもどうもしっくりこず!
的な表情は、すぐさま察知され、
ンー、ナニカカクモノ…って^^;
そこには、‘local’と書かれておりました。
おー!ローカル!やっとわかった^^
アメリカでもローカルはジュウヨウヨ!ニンキニンキ!
って、教えてくれました^^
しかし、ほんとに発音こんだけ違うんかとびっくりでしたね~^^;
とりあえず、仕入れ先で会う料理人仲間に教えてあげようと思います^^
4G4A0219.jpg庭の一角、アヤメが咲いております~^^
昨日今日と、常連様やいつもお世話になっております農家さんや、
養蜂家さんにお越しいただきました!
皆さま本当にありがとうございましたm(__)m4G4A0223.jpgこの料理はもちろん、器もロッコウ!
ロッコウサイコウで~す^^

2017.05.26 / 00:39

良き日本の旅を!

2泊目のお客様にお楽しみいただきました鱧のフルコース今季第一回目☆4G4A0200 (2).jpg柴山さんの赤い分葱をローストして~^^
今夜は、遠くサンフランシスコからのお客様も!
英語、ほぼほぼ通じないこんな宿にようこそ~おいで下さいました^^
聞くと、現地のお友達に日本の方がいらっしゃって、そのお方からのお勧めだそう!
遥か彼方のその地で「ナンカイソウ エエデ、イッテミテ!」
そんな会話が繰り広げられたかと思うと、ほんと感動ですね^^
ヨロシクオネガイイタシマスm(__)m
タドタドシイ日本語から強烈に伝わります。
あぁ、なんかこんなんいいですねぇ~。
気持ちがとても丁寧です。
明日は、金沢だそうですよ~^^
皆さん本日もありがとうございましたm(__)m

2017.05.25 / 00:01

夏のご予約

いつも皆さまありがとうございますm(__)m
春から夏のご予約たくさんいただいておりまして、
ただ今週末ですと、秋以降からの空きとなっておりますm(__)m
平日も満室の日が多くなっておりますが、まだ空きがある日もございますのでぜひぜひお問い合わせくださいませ。
ただ、今月末はもう少し空きがございますよ~^^
29日と30日は2部屋ずつ空きがございますのでよろしければぜひぜひよろしくお願いしますm(__)m
あっ、今週土曜日も大きなお部屋ですが空いてました^^;
お食事のみでも大丈夫ですよ~よろしければ~^^4G4A0188 (2).jpgタレンティ ロッソ・ディ・モンタルチーノ2014
淡路牛の炭火焼とお楽しみいただきました^^
本日も皆様ありがとうございました!

2017.05.24 / 09:27

シンプルですが美味しいなぁ~!

昔お世話になりましたシェフがよくやっていた新玉ねぎを使った付け合わせ。
断面を色濃くしっかり焼いて、赤ワインビネガーと塩でマリネ。
火を通しすぎずに歯ごたえを残します。
当時は、パセリで香りをプラスしてましたが、昨日はローズマリーを少し。
新玉ねぎの甘味、焼き目の香ばしさ苦味、
ビネガーの酸味と、忘れちゃいけないおのころ雫塩の塩味。
4G4A0167 (2).jpgシンプルですが、バランスの取れたお肉ともとても良く合う野菜料理^^
営業で作ったわけではないのですが、今晩もやろうかなぁ~^^
天恵さんのすだち牛もとても美味しかったです!4G4A0179 (2).jpg

CATEGORY

ARCHIVE